Ein unbehagliches Gefühl beschleicht Kanako als sie aus dem Auto ihres Geliebten Akira steigt. Woher kommt dieses andauernde klappernde Geräusch? Und woher das kleine Mädchen, das wie aus dem Nichts vor ihr auftaucht und wieder verschwindet? Als sie ihre Wohnung betritt spürt sie eine unheimliche Präsenz…
"Hagane- Stahl":
Der schüchterne Mechaniker Sekoguchi wird von seinem Chef darum gebeten, dessen Tochter auszuführen. Dem bezaubernden Foto, mit dem er seinen Lehrling überzeugt hat, entspricht das Erscheinungsbild der jungen Dame allerdings keinesfalls: Ihr gesamter Oberkörper ist von einem Leinensack verhüllt den sie nicht ablegen will…
"The Inheritance":
Nach der Scheidung von ihrem Mann ziehen Saeko und ihr kleiner Sohn Michio zu der Großmutter aufs Land zurück. Diese verhält sich abweisend- denn sie weiß um den negativen Einfluss des Hauses, das auf eine schreckliche Vergangenheit zurückblickt welche Michio in tödliche Gefahr bringt…
- 
