New York, 1973: Der erfolglose Hilly Kristal eröffnet mit dem `CBGB' einen Club für Country, Bluegrass und Blues - doch eigentlich ist das die Geburtsstunde des Punk. Hilly gibt jungen Bands eine Chance, vorausgesetzt, sie spielen eigene Songs. So verhilft er unter anderem Punk- und New-Wave-Bands wie den Ramones oder den Talking Heads zum Durchbruch.
- 
